![]() |
| Ali Baba and Forty Thieves |
قصہ عباسی دور میں بغداد میں پیش آیا۔ علی بابا اور اس کا بڑا بھائی قاسم علی بابا اور چالیس چوری سوداگر کے بیٹے ہیں۔ اپنے والد کی وفات کے بعد ، لالچی کاسم نے ایک دولت مند عورت سے شادی کی اور وہ اپنے والد کے کاروبار کی تعمیل کرنے میں خیرمقدم ہو گیا۔ لیکن علی بابا نے ایک غریب عورت سے شادی کی اور لکڑی کی کٹوری کی تجارت میں رہ گیا۔ ایک دن علی بابا جنگل میں لکڑیاں جمع کرنے اور کاٹنے پر کام کر رہے ہیں ، اور وہ ان کے خزانے کی دکان پر آنے والے چالیس چوروں کے ایک گروپ کی آواز سنتا ہے۔ خزانہ ایک غار میں ہے ، جس کا منہ جادو کے ذریعہ مہر لگا ہوا ہے۔ یہ "اوپن ، سمسم" کے الفاظ پر کھلتا ہے ، اور خود "بند ، سمسم" کے الفاظ پر مہر لگا دیتا ہے۔ جب چور چلے جاتے ہیں ، علی بابا خود غار میں داخل ہوتا ہے ، اور کچھ خزانہ گھر لے جاتا ہے۔علی بابا سونے کے سککوں کی اس نئی دولت کو تولنے کے اپنی بھابھی کے ترازو لونگا۔ علی سے ناواقف ، وہ ترازو میں موم کا ایک بلاب ڈالتی ہے تاکہ یہ جاننے کیلیے کہ علی ان کے لئے کس چیز کا استعمال کررہا ہے ، کیوں کہ اسے یہ جاننے کی تجسس ہے کہ اس کے غریب بہنوئی کو کس طرح کے اناج کی پیمائش کرنے کی ضرورت ہے۔ حیرت سے اسے ایک سونے کا سکہ ملتا ہے جس کا ترازو ترازو سے لگا ہوا ہے اور وہ اپنے شوہر ، علی بابا کے امیر اور لالچی بھائی ، قاسم سے کہتی ہے۔ اپنے بھائی کے دباؤ میں ، علی بابا غار کا راز افشا کرنے پر مجبور ہیں۔ کاسم غار میں جاتا ہے اور جادو کے الفاظ کے ساتھ داخل ہوتا ہے ، لیکن اس کے لالچ اور خزانے پر جوش و خروش میں جادو کے الفاظ کو ایک بار پھر واپس آنا بھول جاتے ہیں۔ چوروں نے اسے وہاں ڈھونڈ لیا ، اور اسے مار ڈالا۔ جب اس کا بھائی واپس نہیں آتا ہے تو ، علی بابا غار میں اس کی تلاش کے لئے جاتا ہے ، اور اس کی لاش کو پایا ، چودھری ہوئی اور ہر ٹکڑے کے ساتھ غار کے دروازے کے اندر ظاہر ہوتا ہے تاکہ مستقبل میں اس طرح کی کسی بھی کوشش کی حوصلہ شکنی کی جا.۔علی بابا لاش کو گھر لے کر آئے ، جہاں انہوں نے مورگیانا کے حوالے کیا ، جس میں وہ کسم کے گھر کی ایک ہوشیار لونڈی ہے ، اور دوسروں کو یہ باور کرانے کے لئے کہ کاسم ایک فطری موت مر گیا ہے۔ پہلے ، مورگیانا ایک اپوپیکٹری سے دوائیں خریدتی ہے ، اسے یہ بتاتی ہے کہ کیسیم شدید بیمار ہے۔ پھر ، اسے بابا مصطفی کے نام سے جانا جاتا ایک بوڑھا درزی ملا جس کی وہ ادا کرتی ہے ، آنکھوں پر پٹی باندھتی ہے اور کاسم کے گھر جاتا ہے۔ وہیں ، راتوں رات ، درزی نے کیسیمس کے جسم کے ٹکڑوں کو ایک ساتھ واپس باندھ دیا ، تاکہ کسی کو بھی شک نہ ہو۔ علی اور اس کے اہل خانہ کسی کو بھی عجیب سوالات کے بغیر قاسم کو مناسب تدفین دینے میں کامیاب ہیں۔چوروں نے لاش کو ڈھونڈتے ہوئے محسوس کیا کہ ابھی کسی اور شخص کو اس کا راز معلوم ہونا چاہئے ، اور اسے تلاش کرنے کے لئے نکلے۔ چوروں میں سے ایک شہر میں نیچے چلا گیا اور بابا مصطفیٰ کے پاس آیا ، جس کا تذکرہ ہے کہ اس نے ابھی تک ایک مردہ آدمی کی لاش کو ساتھ میں باندھا ہے۔ یہ جانتے ہوئے کہ مردہ آدمی چوروں کا نشانہ رہا ہوگا ، چور بابا مصطفیٰ سے اس مکان کی طرف جانے کے لئے کہتا ہے جہاں یہ عمل انجام دیا گیا تھا۔ درزی نے ایک بار پھر آنکھوں پر پٹی باندھ دی ہے ، اور اسی حالت میں وہ اپنے قدم پیچھے ہٹانے اور مکان تلاش کرنے کے قابل ہے۔ چور دروازے پر چالیس چور دروازے کی علامت ہے۔ منصوبہ یہ ہے کہ دوسرے چور اسی رات واپس آئیں اور گھر میں موجود سب کو ہلاک کردیں۔ تاہم ، چور کو مورگیانا نے دیکھا ہے اور وہ ، اپنے آقا سے وفادار ہے ، محلے کے تمام مکانات کو اسی طرح کے نشان سے نشان زد کرکے اپنے منصوبے کو ناکام بنادیتی ہے۔ جب اس رات 40 چور واپس آئے تو وہ صحیح مکان کی نشاندہی نہیں کرسکتے اور سر چور کم چور کو مار ڈالتا ہے۔ اگلے دن ، ایک اور چور بابا مصطفیٰ پر نظر ڈالتا ہے اور دوبارہ کوشش کرتا ہے ، صرف اس بار ، علی بابا کے سامنے والے دروازے پر پتھر کے قدم سے ایک حصہ نکالا گیا۔ ایک بار پھر مورگیانا نے دوسرے تمام دروازوں پر یکساں چپس بنا کر منصوبہ ناکام بنادیا۔ دوسرا چور بھی اپنی حماقت کی وجہ سے مارا گیا ہے۔ آخر کار ، سر چور جاتا ہے اور خود ڈھونڈتا ہے۔ اس بار ، وہ علی بابا کے گھر کے بیرونی حصے کی ہر تفصیل حفظ کرلیتا ہے۔چوروں کا سردار علی بابا کی مہمان نوازی کے لئے تیل کا سوداگر ہونے کا بہانہ کرتا ہے ، وہ اپنے ساتھ اڑتیس تیل بھری بھری ہوئی تیل کی چکی میں چھپے ہوئے چالیس چوروں کو لے کر آیا ، ایک دوسرے نے سینتیس دوسرے چوروں کو چھپا لیا . ایک بار جب علی بابا سو گئے تو چور اسے جان سے مارنے کا ارادہ رکھتے ہیں۔ ایک بار پھر ، مورگیانا نے اس منصوبے کو دریافت کیا اور ناکام بنا دیا ، سینتیس چوروں کو ان کے تیل کے برتنوں میں ابلتے ہوئے تیل ڈال کر ہلاک کیا۔ جب ان کا لیڈر اپنے جوانوں کو پالنے کے لئے آتا ہے تو اسے پتہ چلتا ہے کہ وہ مر چکے ہیں ، اور فرار ہوگئے ہیں۔عین انتقام کےل، کچھ وقت کے بعد چور اپنے آپ کو ایک بیوپاری کی حیثیت سے قائم کرتا ہے ، علی بابا کے بیٹے (جو کہ اب مرحوم کاسمین کے کاروبار کا انچارج ہے) سے دوستی کرتا ہے ، اور علی بابا کے گھر کھانے پر مدعو کیا جاتا ہے۔ چور کو مورگیانا کے ذریعہ پہچانا جاتا ہے ، جو کھانے کے لئے خنجر کے ساتھ رقص کرتا ہے اور جب وہ اپنے محافظوں سے دور ہوتا ہے تو چور کے دل میں ڈوب جاتا ہے۔ علی بابا پہلے مورگیانا سے ناراض تھا ، لیکن جب اسے پتہ چلا کہ چور نے اسے مارنے کی کوشش کی تو وہ مورگیانا کو اس کی آزادی دیتا ہے اور اس سے اس کے بیٹے سے شادی کرلیتا ہے۔ اس کے بعد علی بابا کو چھوڑ دیا گیا تھا کہ وہ غار میں موجود خزانے کے راز اور اس تک کیسے رسائی حاصل کرسکتے ہیں۔ اس طرح ، کہانی چالیس چوروں اور کیسیم کے سوا ہر ایک کے لئے خوشی خوشی ختم ہوتی ہے۔ .
Ali Baba and Forty Thieves.
Reviewed by Urdu Kahanya 786
on
July 18, 2021
Rating:
Reviewed by Urdu Kahanya 786
on
July 18, 2021
Rating:
